top of page
OPENバナー_ハノイ旧市街地店(リサイズ)_実店舗.jpg

【2025年最新版】ベトナム語あいさつ完全ガイド|旅行で使える日常会話フレーズ一覧と発音のコツ


ree

初めてのベトナム旅行を計画していて、「英語が通じるのかな?」「ベトナム語のあいさつくらいは覚えたいけど発音が不安…」と感じていませんか?

この記事では、旅行初心者でも安心して使えるベトナム語の基本的なあいさつと日常会話フレーズを分かりやすくご紹介!発音のコツや実際の旅行シーンでの使い方、さらには「ベトナムで英語はどれくらい通じるのか」といった疑問も解消。


ホーチミンやハノイなど主要都市で役立つ表現を一覧形式でまとめたので、旅行前にサッとチェックしてみてください!



「センスがいい!」と言われるホーチミン土産はコレ!

人気No.1はスターキッチンのバインミーラスク!

banhmi_rusk
スターキッチンの人気No.1商品!ホーチミン髙島屋店・ハノイ店などベトナム全土で販売中。

「あ、これ見たことある!」実はこれ、『地球の歩き方』『るるぶ』などの旅行ガイドにも掲載された、「スターキッチン」で人気No.1、シリーズ累計30万個突破のベトナム土産”【バインミーラスク】なんです。


軽くて常温OK・小分け包装でばらまきに最適。女子旅や出張土産としても人気のこちらのお土産は、ベトナム全国のお土産ショップや空港免税店、ファミリーマート等のコンビニでも販売されています。



ホーチミン髙島屋店

ree

  • ホーチミン中心地・高島屋地下2階フロア

  • ドンコイ通りやベンタイン市場から徒歩5分

  • 2024年ギフト・スイーツ部門売上No.1!


ベトナム土産を効率よくまとめ買い


ハノイ旧市街店

ree

  • ハノイ唯一の直営店で全24商品を販売

  • ハノイ大教会から徒歩10分

  • ハロン湾ラスクなど限定商品あり


大教会から徒歩10分の新定番ギフトショップ



お土産選びに悩んだら「スターキッチン」で10分解決!ベトナムコーヒーから紅茶、お菓子まで、会社用のばらまき土産や女子向けギフトにもぴったり。出張の合間に、旅の最後に、ぜひお立ち寄りください。


⭐️他のエリアの販売店舗を探したい方は▶こちら

⭐️商品ラインナップを事前にチェックしたい方は▶こちら

⭐️ ベトナム旅行者に役立つお土産&現地情報を発信中!




ベトナム旅行初心者必見!英語事情と挨拶フレーズの現地メリット

ree

ベトナム旅行をもっと楽しみたいなら、まずは「ベトナム語のあいさつ」を覚えるのがおすすめです。ホーチミンやハノイ、ダナンなどの都市では英語が通じる場所も多い一方で、ローカルの食堂や市場では英語が伝わりにくいことも少なくありません。そんな時に「シンチャオ(こんにちは)」と一言挨拶できるだけで、現地の人との距離がぐっと縮まり、親切に対応してもらえるケースも多いのです。


ここでは、英語とベトナム語の使い分けや、簡単なあいさつが旅行をスムーズにする理由を解説していきます。


ベトナムで英語はどこまで通じる?主要都市とローカルの違い

最近では、ホーチミンやハノイ、ダナンといった主要都市では、空港やホテル、観光地周辺のレストランでは比較的英語が通じやすくなっています。特に若い世代や観光業に携わるスタッフは英語での簡単な会話に対応できることが多いです。


しかし、ローカル市場や家庭経営の食堂、郊外に行ってみると、英語がほとんど通じない場面も多々w。観光客の体験談では「市場で値段を聞こうと英語で話しかけたが理解されず、ジェスチャーとベトナム語の数字を使ったらスムーズに伝わった」という声もよく聞かれます。


つまりベトナム旅行では、「観光地=英語中心」「ローカル=ベトナム語必須」という使い分けがポイントです。挨拶や数字などの基本フレーズを覚えておくだけで、ぐっと安心感が増し、現地の人とのコミュニケーションもスムーズになります。



「シンチャオ」で笑顔に!ベトナム旅行をスムーズにする挨拶の力

ベトナムでは、挨拶は単なる礼儀ではなく「相手との距離を縮めるきっかけ」として重要!

特に「Xin chào(シンチャオ/こんにちは)」は、旅行者でも簡単に使える万能フレーズで、現地の人から親しみやすい印象を持ってもらえる言葉です。


実際にホーチミンを訪れた観光客の声では、「レストランで入店時にシンチャオと声をかけたら、スタッフが笑顔で歓迎してくれた」「市場で挨拶をしてから値段を聞いたら、より丁寧に対応してくれた」といった体験談もよく聞かれます。逆に、無言でやり取りを始めると、そっけない対応になってしまうこともあるのです。


このように、ほんの一言のベトナム語あいさつが、現地の人の信頼や親切な対応につながります。旅行をスムーズに、そしてより温かく楽しむための大切な一歩に使ってみましょう!




旅行者必見!ベトナム語フレーズ集|基本のあいさつからGrab・市場まで

ree

ベトナム旅行を安心して楽しむために欠かせないのが、日常でよく使うシンプルなあいさつフレーズです。この章では、「おはよう」「こんにちは」「ありがとう」といった基本表現から、別れの挨拶、自己紹介、Grabや市場で役立つ一言まで、旅行者がすぐに使えるフレーズを一覧形式でまご紹介!

難しい文法を覚える必要はなく、短くて覚えやすい言葉を知っておくだけで、現地の人とのやり取りがスムーズになり、ぐっと安心感が増します。


旅行前に覚えたい!ベトナム語の基本あいさつフレーズ一覧

旅行初心者がまず覚えておきたいのは、朝・昼・夜のあいさつと、ありがとう・さようならなどのシンプルなフレーズです。短く発音しやすいものが多く、覚えておくだけで現地の人とのやり取りがスムーズになります。以下に代表的なフレーズを一覧でまとめました。


基本あいさつフレーズ一覧

日本語

ベトナム語表記

カタカナ読み

シーン例

おはよう

Chào buổi sáng

チャオ ブォイ サン

朝の挨拶、ホテルスタッフに

こんにちは

Xin chào

シン チャオ

昼夜問わずOK、万能挨拶

こんばんは

Chào buổi tối

チャオ ブォイ トーイ

夜に出会った時

おやすみ

Chúc ngủ ngon

チュック グー ゴン

就寝前、友人・家族向け

ありがとう

Cảm ơn

カム オン

店員やタクシー運転手に

さようなら

Tạm biệt

タム ビエット

店を出る時、別れる時

ベトナム語で「こんにちは」はどう発音する?

「Xin chào(シンチャオ)」はベトナム語で最もよく使われる万能の挨拶!時間帯関係なく、「Xin Chao」「Chao」で挨拶することが多いです。

カタカナでは「シンチャオ」と書かれますが、実際は「シン」よりも「スィン」に近い音で、「チャオ」は軽く下げるように発音すると現地らしく聞こえます。日本人がよくやってしまう失敗は、平坦に「シンチャオ」と言ってしまうこと。声調を意識して少し抑揚をつけるだけで、ぐっと伝わりやすくなります。



ベトナム旅行で必須|自己紹介・注文・買い物フレーズまとめ

旅行中に「自分のことを伝える」「お店で注文する」「買い物する」といったシーンで役立つのが、短い自己紹介や日常会話フレーズ!

難しい文法は不要で、シンプルな一言を覚えておくだけで会話のきっかけが生まれ、現地の人との交流もスムーズになります。ここでは旅行者がすぐに使える代表的な表現を一覧にしました。


🗒️ 自己紹介・日常会話フレーズ一覧

日本語

ベトナム語表記

カタカナ読み

シーン例

私は日本から来ました

Tôi đến từ Nhật Bản

トイ デン トゥ ニャット バン

自己紹介の場面で

名前は〜です

Tên tôi là 〜

テン トイ ラ 〜

初対面の挨拶で

よろしくお願いします

Rất vui được gặp bạn

ザット ヴイ ドゥック ガップ バン

はじめましての時

これはいくらですか?

Cái này bao nhiêu?

ガイ ナイ バオ ニエウ

市場やお土産屋で

〜をください

Cho tôi 〜

チョー トイ 〜

レストランや屋台で注文

美味しいです

Ngon lắm

ゴン ラム

食事後の一言で

安くしてもらえますか?

Giảm giá được không?

ザム ザー ドゥック コン

値段交渉の時

はじめましての時に役立つ!ベトナム語の自己紹介フレーズ

旅行中に「Tôi đến từ Nhật Bản(私は日本から来ました)」と言うだけで、現地の人との距離が一気に縮まります!名前を伝える「Tên tôi là〜」も簡単で覚えやすい表現。

最初は少し恥ずかしいかもしれませんが、発音が多少違っても十分伝わるので、勇気を出して声に出してみましょう。


ベトナム語で注文&買い物|レストランや市場で役立つフレーズ

レストランや屋台では「Cho tôi〜(〜をください)」を覚えておくと便利。注文のときに指を差しながら一言添えるだけでスムーズにやり取りできます。

市場では「Cái này bao nhiêu?(これはいくらですか?)」が定番フレーズ。

さらに「Giảm giá được không?(安くしてもらえますか?)」を使えば値段交渉も可能で、旅行気分を一層楽しめます!



旅行シーン別ベトナム語フレーズ|Grabと市場で役立つ表現集

ベトナム旅行では、移動や買い物のシーンで言葉の壁を感じることが多いもの。特に配車アプリのGrabを使う時や、ローカル市場で値段交渉をする時は、短いベトナム語フレーズを知っているかどうかで快適さが大きく変わります。

ここでは、観光客が実際によく直面する「乗車」「降車」「値段確認」などの場面で役立つ便利な表現をまとめました。発音が多少不正確でも、ジェスチャーと一緒に伝えれば十分通じるので、ぜひ実践してみましょう!


🗒️ Grabで使えるフレーズ一覧

Grabはアプリ上で行き先を指定できますが、降ろしてほしい時や地図アプリで表示されない細かい部分は、運転手に直接伝える必要がある場面も少なくありません。

特に細い路地や建物名がアプリでうまく表示されない場合、「Dừng lại ở đây(ここで止めてください)」を覚えておくと便利です。また、簡単な道案内フレーズを知っておけば、トラブルを避けてスムーズに移動できるんです!

日本語

ベトナム語表記

カタカナ読み

シーン例

この場所に行きたいです

Tôi muốn đi đến…

トイ ムオン ディ デン…

目的地を伝える時

ここで止めてください

Dừng lại ở đây

ズン ライ オー デイ

降車時

まっすぐ行ってください

Đi thẳng

ディ タン

道順を指示する時

右に曲がってください

Rẽ phải

ゼー ファイ

道案内

左に曲がってください

Rẽ trái

ゼー チャイ

道案内


🗒️ 市場で使えるフレーズ一覧

ベトナムの市場では値札がない商品も多く、まず「Cái này bao nhiêu?(これはいくらですか?)」と聞くのが基本です。もし値段が高いと感じたら「Đắt quá(高いですね)」と返し、続けて「Giảm giá được không?(安くしてもらえますか?)」とお願いすれば、値下げに応じてもらえることも!

交渉自体が会話の一部として楽しまれているので、笑顔でやり取りするのがポイントです。

日本語

ベトナム語表記

カタカナ読み

シーン例

これはいくらですか?

Cái này bao nhiêu?

ガイ ナイ バオ ニエウ

値段を聞く時

ちょっと高いですね

Đắt quá

ダッ クア

値段交渉のきっかけ

安くしてもらえますか?

Giảm giá được không?

ザム ザー ドゥック コン

値下げ交渉

これをください

Tôi lấy cái này

トイ レイ ガイ ナイ

購入時

他の色はありますか?

Có màu khác không?

コー マウ カック コン

商品の種類を聞く時


初心者でも安心!旅行中にベトナム語を楽しく覚える方法

ree

旅行の中でベトナム語を覚えるには、机に向かう勉強よりも「使ってみる」ことが一番の近道。この章では、発音を身につける練習法から、現地でできる実践テクニック、さらには翻訳アプリの活用法まで、旅行者にぴったりの学び方を紹介します。


旅行前にもできる!ベトナム語発音練習のおすすめ方法

ベトナム語には北部で6種類、南部で5種類の声調があります。全部を覚える必要はなく、最初は「Xin chào(こんにちは)」や「Cảm ơn(ありがとう)」など、旅行でよく使う単語を繰り返すだけで十分です。鏡を見ながら声に出したり、ゆっくり抑揚をつけて読むことで、自然と声調に慣れていけます。


YouTubeで耳を慣らす

旅行前にできる簡単な練習法として、ベトナム語学習用のYouTube動画を見るのがおすすめです。ネイティブの発音を真似して声に出すだけでも効果があります。特に「Xin chào」「Tạm biệt」など短い挨拶をリピートすると、実際の旅行シーンですぐに活かせます。


🗒️アプリで繰り返し練習

最近はベトナム語専用の発音練習アプリや言語学習アプリ(DuolingoやLingなど)が充実しています。スマホで隙間時間に繰り返し発音練習をすることで、自分の声を録音してチェックしたり、正しい声調に近づける練習も可能です。



失敗しても大丈夫!現地で学ぶベトナム語+便利アプリの使い方

ベトナム語は机で勉強するより、現地で実際に使ってみることで身につきやすい言語!ホーチミンやダナンの観光地にはカフェや市場など、気軽に声をかけられる場面が多くあります。例えば「Xin chào(こんにちは)」と笑顔で伝えるだけで会話のきっかけになり、その後のやり取りがスムーズになることも。

旅行初心者でもできるのは、小さな買い物やカフェでの注文時に一言添えること。失敗しても笑顔で返してくれることが多いので、思い切って使ってみるのがコツです。


翻訳アプリや辞書アプリは使える?

現地でどうしても言葉が出てこないときは、翻訳アプリを活用するのも手です。Google翻訳はベトナム語対応が進んでおり、短いフレーズなら比較的正確に伝わります。ただし声調まで完全にはカバーできないため、画面を相手に見せる使い方がおすすめです。

ほかにもベトナム語学習用アプリ(VDict、TFlat Dictionaryなど)はかなり実用的。アプリを補助的に使いながら、自分の声で一言伝えてみるのが一番効果的です。

↓翻訳アプリについてはこちらの記事で詳しくご紹介!


ベトナム旅行は『あいさつ』から楽しもう

ree

→ ベトナム語のあいさつを覚えるだけで、旅行がより安心で楽しいものになります。英語とのバランスを意識しつつ、基本フレーズを日常会話で試すことで、現地の人との距離も縮まります。旅行前にこの記事を参考に、ホーチミンやハノイで「シンチャオ!」と挨拶してみてください。



日本人観光客に選ばれた定番ギフト。お土産選びに迷ったら、ホーチミン&ハノイの「スターキッチン」へ!

starkitchen_souvenir

🎁ベトナム旅行のお土産、まだ迷っていませんか?「センスがいいね!」と言われるベトナム土産や人気のお菓子なら、ホーチミン高島屋地下2階「スターキッチン」ですべて揃います。


 ✔ 軽くて、常温OK・ばらまきやすい

 ✔ 女性にも男性にも喜ばれるベトナム雑貨やコスメ風ギフト

 ✔ 高島屋ギフト売上No.1の信頼ブランド!


お土産選びに悩んだら「スターキッチン」で10分解決。ベトナムコーヒーから紅茶、お菓子まで、会社用のばらまき土産や女子向けスイーツギフトにもぴったり。出張の合間に、旅の最後に、ぜひお立ち寄りください。



ホーチミン高島屋店


  • ホーチミン中心地・高島屋地下2階フロア

  • ドンコイ通りやベンタイン市場から徒歩5分

  • 2024年ギフト・スイーツ部門売上No.1


ベトナム土産を効率よくまとめ買い

ハノイ旧市街店


  • ハノイ唯一の直営店で全24商品を販売

  • ハノイ大教会から徒歩10分

  • ハロン湾ラスクなど限定商品あり


大教会から徒歩10分の新定番ギフトショップ


⭐️他のエリアの販売店舗を探したい方は▶こちら

⭐️商品ラインナップを事前にチェックしたい方は▶こちら


コメント


bottom of page